RSS
Страницы: 1
Есть в Китае одно озеро, о котором слышали и которое хотят посетить многие китайцы. Это озеро Сиху (西湖) или Западное озеро. Находится оно в центре города и с одной стороны окружено современными зданиями и жилыми кварталами, а с другой - красивыми горами за которыми неспешно прячется солнце каждый вечер.
Согласно одной легенде Западное озеро образовалось из упавшей с неба прекрасной жемчужины, которую выточили Нефритовый Дракон и Золотой Феникс. По другой - на дне озера обитает Золотой Бык и извергает из себя потоки воды, поддерживая постоянный уровень озера. Ну а научные данные говорят, что озеро - бывшая лагуна реки Цяньтан, его возраст сравнительно небольшой, около двух тысяч лет. За год проживания в этом городе у меня накопилась несколько сотен фотографий только с озера, потому что здесь красиво в любое время года, даже зимой.
Под катом будет лишь малая часть того, что может показать зрителю Западное озеро.
Сейчас озеро занимает площадь около 9 кв. км: 3 километра в длину и 3 в ширину, хотя поначалу оно мне показалось гораздо больше. И хоть его обойти его вокруг за один день, даже гуляя несколько дней подряд по одному и тому же берегу одна прогулка не похожа на другую - то расцвели новые цветы, то на небе появились какие-то сказочные облака, то набрели на очень живописную беседку...
Вокруг всего озера тянется набережная, прогулочные дорожки которой нередко заводят в воду, предлагая подышать в беседке свежим воздухом или просто спрятаться от солнца.
В каждом городе каждой страны есть место, фотография которого обязательно должна украсить свадебный альбом. В Ханчжоу это озеро Сиху. По крайней мере невест с женихами я там видела много.
Также вокруг озера сосредоточено очень много пагод, старинных улочек и храмов, каждый из которых имеет свою красивую легенду. Даже появление самого озера обросло мифами и легендами.
Здесь же обустроено множество парков, но когда идёшь вдоль набережной, то границ не видно. Кажется, что озеро - это один гигантский парк.
По мне, все эти деревья, клонящиеся к воде - просто неземная красота! Они создают такую атмосферу, что кажется, что ты гуляешь не в центре большого города, а где-то в лесу, ну или как минимум в пригороде. За деревьями ещё прячутся чайные домики, ресторанчики и сувенирные лавки. Ничто не мешает созерцанию прекрасного творения природы.
Озеро славится своими знаменитыми "десятью видами озера Сиху" 西湖十景, которые носят романтические названия: "Осенняя луна над гладким озером" 平湖秋月, "Весеннее цветение на дамбе Суди" 蘇堤春曉,"Ветер в лотосах, подобный печальной мелодии" 曲院風荷,"Гром в горах и отблески заходящего солнца" 雷峰夕照 (Другой вариант перевода "Пагода Лэйфэн на закате"),"Остатки снега на разрушающемся мосту" 斷橋殘雪,"Волны от ив на воде и пение иволги" 柳浪聞鶯,"Луна, отражающаяся в трех омутах" 三潭印月,"Рыбки в цветочной заводи" 花港觀魚,"Два горных пика, пронзающие облака" 雙峰插雲,"Вечерний колокол Наньпина" 南屏晚鐘.Эти иероглифы, написанные рукой императора Цяньлуна 乾隆 (1711-1799) выгравированы на стелах, отмечающих каждое место.
Летом лотосы радуют своими цветами и листьями...
А зимой создают причудливый узор из торчащих из воды стеблей.
На закате озеро Сиху особенно красиво, поэтому в хорошую погоду мы стараемся приехать сюда. К сожалению вместе с нами это пытаются сделать все свободные в это время жители Ханчжоу, поэтому в особо туристических местах придётся потолкаться. Особенно это заметно в выходные и в праздничные дни. И сразу небольшой совет: никогда, никогда (!) не приезжайте гулять на озеро в период октябрьских праздников!
Ещё мне нравится, что в Ханчжоу очень вкусно пахнет. Во первых осенью здесь пахнет осматнусом, который разносит свой пьянящий аромат по округе, но помимо него чувствуется запах обычной травы и деревьев. Не знаю, как объяснить, но в Шеньчжене, где мы жили до этого, со всеми его зелёными насаждениями пахло больше морем или едой, но никак не растениями.
Солнце начало садиться, окрашивая небо в невообразимые цвета. И каждый закат не похож на предыдущий.
Закат можно встречать по-разному. Кто-то за столиком в открытом кафе, кто-то гуляя по набережной, а кто-то арендует лодку.
Осенью мне часто попадались ярко-розовые закаты.
А весенние вечера радовали тёплым золотым светом.
На противоположном берегу включили освещение на пагоде Лайфэн.
После захода солнца лодочники начинают потихоньку сворачиваться.
Зимой озеро Сиху нисколько не хуже: здесь очень спокойно и красиво.
08/08/2015
Страницы: 1