Карловы Вары а-ля рюс



    Карловы Вары полны русских туристов и русских же местных жителей.

    Русская речь слышна буквально на каждом шагу.

    Местные бизнесы не только дублируют английский немецкий или чешский русским.

    В большинстве своём тексты на русском языке- это тексты , предлагающие приобрести недвижимость в Карловых Варах.

    недвижимость / Чехия
    недвижимость
    надписи / Чехия
    надписи
    жилой комплекс / Чехия
    жилой комплекс

    Но и меню ресторанов не отстают.

    Зачастую они просто ограничиваются русским, забывая о других языках.

    и гастрономы туда же... и турфирмы...

    меню / Чехия
    меню
    только русский / Чехия
    только русский
    гастроном / Чехия
    гастроном

    иногда, правда, этот русский плохо понимаем, а то и является калькой с чешского.

    А иногда совсем не понятен.

    туры / Чехия
    туры
    плохо понимаем / Чехия
    плохо понимаем
    с чешского / Чехия
    с чешского

    и везде вас с радостью попытаются обслужить на русском языке.

    tcherniak
    02/08/2011 13:59


    Мнение туристов может не совпадать с мнением редакции.
    Отзывы туристов, опубликованные на Travel.ru, могут быть полностью или частично использованы в других изданиях, но с обязательным указанием имени и контактов автора.

    Новости из Чехии

    22.07.22 Названы туристические места в Европе, где больше всего карманников
    18.07.22 Коронавирусные ограничения для российских туристов сняли уже более 50 стран
    23.06.22 Чехия приостанавливает выдачу виз россиянам
    23.02.21 В Европе туристов из России не особо ждут, но иногда впускают
    13.03.20 Международные поезда массово отменяются
    Чехия приостанавливает выдачу виз
    03.02.20 Новые правила выдачи шенгенских виз: что изменилось?
    24.04.19 Как будут работать консульства и визовые центры в майские праздники
    13.02.19 Визовые центры стран ЕС, Канады, Сингапура и Таиланда сменили адрес в Москве
    25.01.19 Развлекательной жизнью Праги займется ночной мэр