RSS
Страницы: 1 2
Не стреляйте в пианиста ...
Городишко Ледвилл, Колорадо. Слышали о таком ?
Leadville. The Two Mile High City ! На пару миль выше уровня моря взгромоздился. Взгромоздимся тоже ?
US 70 хайвей и ... вперёд ! Не пропустите 195 выход. Право на борт ! На 91 Колорадский хайвей.
Дорога в небо !
Подъезжаем. История возникновения города своеобразна. В 1859 году - золотая лихорадка. Через десяток лет к ней прибавляется - серебряная. В городе к тому времени уже 30-40 тысяч жителей. Особо впечатляют представители высокого искусства: игроки, адвокаты, доктора, жокеи, наездницы лёгкого поведения, дантисты, художники, головорезы, ворюги, мошенники ... и прочая интеллектуальная элита, слетевшаяся в этот богатейший геологический район страны. На труд и на подвиги..
А шахтёры - под землёй.
Visitor Center ...
Загружаемся там всяческими наставлениями и картами. Что, где, куда, когда !
Местный горсовет трудящихся депутатов. Leadville City Hall. С 1905 аж до 1977 - почта.
Злые языки утверждают, что главный почтальон шпионил за рядовыми через окошечки на башенках. Ку-ку !
"... the postmaster used the small attic windows to spy on his employees as they delivered mail around town ..." " Мне сверху видно всё. Ты так и знай ! "
Главная улица. Harrison Avenue. Туда ...
... сюда ...
" The Old Church ". Пресвитерианская церковь, 1889.
Церквей т-у-у-т всяческих !
"St. Mary". Католический храм Благовещения, 1880.
А слева это - Delaware Hotel Block притулился, 1886
Естественно - баптисты, адвентисты, масоны ...
Это я несколько отвлёкся. Опиум для народа. Поехали дальше. Перефразируя известный шлягер Аллы Борисовны, жил-был в Ледвилле бакалейщик один. Домик имел и жену ...
"... Horace Tabor and his wife, Augusta, owned a general mercantile store in Leadville. Profits from his store allowed Tabor to invest in silver mining operations ..."
Прикупил он в сентябре 1879 года на распродаже никому не потребную шахту - The Matchless Mine. Тут недалеко ...
... Счас сгоняем...
Увы, надо оказывается по телефону предварительное рандеву заказывать. Да и хрен с ней, с шахтой. Времени в обрез.
Так на чём я там остановился ?
Прикупил значит он эту шахту, и в первый же год начала она ему приносить более 2000 баксов ежедневно. Тех баксов, не нонешних. Верите, почти 300 килограм серебра с тонны руды.
Денежку мужик быстренько вложил в недвижимость. Tabor Grand Building.
И как там далее в песне: "... но он актрис полюбил ..."
... и отгрохал Оперный Театр. Tabor Opera House,
Больше того, этот меломан воздвиг в 1881 году очередной Tabor Grand Opera House на 1500 сидельцев и в столице штата - Денвере. Знай наших !
Вообще несметное количество исторических оперных театров в шахтёрских городишках Дикого Запада поражает.
Как пишет неведомый летописец тех времён: " ... In the evening you see firearms on all sides, every third man carries a Sharps, Spencer or Winchester rifle аnd every man has one or two revolvers in a condition for immediate use ..."
Вечерняя пальба со всех сторон, каждый третий - "человек с ружьём", каждый первый - с двумя револьверами и ... оперные театры. Это, простите, отдельная тема. Нам не потянуть. Разве Оскару Уайлду наконец предоставить слово. В 1882 году он, совершая тур по США, выступил в зале Табор Оперы ...
... с лекцией для тамошних шахтёров, золотоискателей, дантистов и ... см. выше, на тему: " Practical Application of the Aesthetic Theory of Exterior and Interior House Decoration, with Observations on Dress and Personal Ornament " М-да. Значит: " Практическое применение эстетической теории внешнего и внутреннего украшения дома, одежды и пр. и др ..."
А через дорогу от здания оперы ...
... до сих пор находится легендарный Silver Dollar Saloon и, как поговаривают очевидцы, ...
... пересёк легендарный писатель улицу и ...
"... и тяпнул несколько рюмок ..."
" One notable visitor to the Silver Dollar was Oscar Wilde. It is said that the legendary writer, after lecturing at the Tabor Opera House ... crossed the street and put down shots ..."
Сразу навеяло: " Лектор готов !"
И вот здесь-то, в салуне, он и прочитал исторические слова рядом с пианино:
" Please don't shoot the pianist. He is doing his best. ",
которые и прокомментировал позднее, как:"... the only rational method of art criticism I have ever come across." " ... единственный рациональный метод художественной критики, с которым я когда-либо сталкивался "
На этом история не закончилась. Мэр города пригласил почётного гостя посетить одну из самых тогда известных шахт города - The Matchless Mine.
Там на шахте, как в старой песне:
"... паренька приветили,
Руку дружбы подали,
Повели с собой.
Девушки пригожие
Тихой песней встретили.
И в забой отправился
Парень молодой ..."
А в забой, в те времена далёкие, отправляли таким образом. В бадье.
Специфика тогдашнего производства. " Как денди лондонский одет ... " Вж-и-и-к !
Внизу, естественно, продолжение банкета ! "... Паренька приветили..."
Пригласили на ужин ...
Как писал позже некий корреспондент "Denver Tribune" , все шахтёры скоро были подшофе, но Оскар Уайлд - ни в одном глазу, что вызвало бурные аплодисменты трудящихся и провозглашение его " настоящим джентльменом".
"...The miners without exceptionare rather dizzy, but Wilde remains cool, steady, and collected. He is cheered loudly and is voted a perfect gentleman..."
Ну, дык, " Professor of Aesthetics ", как было напечатано на его визитках. Эстет-Профессор ! Не хухры-мухры ! Наш человек, короче !
Да, я тут периодически вставляю цитаты на импортном языке, так это - для достоверности.
Не обращайте внимания.
После торжественной части: " виски, виски, виски ... all the course was whiskey !" Уайлду вручили серебрянную дрель, и он собственноручно вскрыл новую жилу серебра, которую и назвали - "Оскар". "... Then I had to open a new vein, or lode... and the lode named 'The Oscar'... "
Как вы понимаете, оставить без внимания эти заявления мы не смогли, и потому вновь подались на эту историческую шахту. Доверяй, но проверяй !
А пока не стреляйте, пожалуйста, в blogger-пианистов. Мы играе ... рассказываем как умеем.
( цит.) " Как вы понимаете оставить без внимания эти заявления мы не смогли, и поэтому вновь подались на эту историческую шахту. Доверяй, но проверяй ! "
19/09/2017
Страницы: 1 2