|
Надо начать наверное с того, что живу я в Хельсинки и прогулка в Таллин была моей прогулкой выходного дня. Хельсинки и Таллин отделяют всего лишь 70 километров воды и полтора часа пути на плавучем средстве типа "метеор" с гордым названием LindaLineExpress. Метеоры, вжик-вжик, снуют между Таллином и Хельсинки с утра до вечера, возя туда-сюда финнов-эстонцев и еще больше укрепляя связь и дружбу этих и без того очень похожих народов. Финский язык отличается от эстонского примерно как русский от украинского. В то же время в культурном плане различия между ними как та самая пропасть в много километров, которая их разделяет и по которой курсируют подозрительные катера явно украинского производства. :) Архитектура этих двух столиц нельзя сказать, что отличается: ее просто нельзя сравнивать, потому что собственно их стили абсолютно не пересекаются. В проспекте, который мы раздобыли еще на катере, Таллин был назван Medieval Capital - то есть средневековой столицей. И это начинаешь ощущать сразу же как твоя нога ступает на булыжную мостовую, а глаза начинает замечать неуместность ярких рекламных вывесок и припаркованных на обочинах машин.
Первое что я сделала в этом городе - разломала свой фотоаппарат и проваландавшись пол дня без него, снимая одноразовой мыльницей за 4 доллара, почуствовала что бездарно трачу время. Пришлось принять мужественно решение расстаться с энной суммой денег и купить более менее сносную зеркалку в единственно открытом в субботу фотомагазине :) При этом хочу отметить, что по крайней мере в Таллине, абсолютно все равно на каком языке ты разговариваешь с людьми - русском, английском etc. Ко всем и все относятся одинаково очень доброжелательно. Даже до смешного дошло - заходим мы в музей истории печатного дела (ратушная площадь в подвале самой ратуши). Вежливо, по-английски, расспрашиваем смотрительницу, пока она нам выписывает билет, о ближайших органных концертах в городе. Смотрительница - пожилая тетечка старательно подбирает слова и рассказывает, предлагая купить у нее какие-то билеты. Мы начинаем совещаться между собой по-русски и тут дама расплывается в улыбке, - "Боже, мой вы говорите по-русски, а я так мучаюсь, рассказывая вам на английском!" Дальше разговор продолжает в веселом дружелюбном ключе на русском языке :) Вот так вот. Да, кстати, еще о ратушной площади, когда мы там были - эстонцы затеяли какой-то ремонт и поставили длииинный забор посередине нее. В россии все бы мигом заклеили афишами сомнительной культурной ценности. В эстонии же к этому подошли с умом и смекалкой - на этом заборе красовалась выставка плакатов советского режима. Отдельным словом об этих плакатах хочу сказать что стебовый оттенок над тогдашней советсвой действительностью там встречался буквально в каждом плакате, что немало нас порадовало. Как вам например плакат с изображением каски русского солдата и надписью на эстонском "никто не забыт ничто не забыто". 80 год!!! Эстония. Вот так маленький но гордый народ боролся за свою историю свободу и независимость.
Теперь перекинусь на другую свою излюбленную тему - это пироженые. Совет - обязательно попробуйте. Я была в восторге. Особенно запомнилась уютная кафешка на улице Pikk под названием Otto, где мы уселись есть наши булочки (пирожные пироги тортики - просто глаза разбежались) прямо на витрину за столик с дедушкой из папье маше по фамилии Otto, который собственно являлся дедушкой хозяйки этого заведения. Там мы на 15 минут стали предметом обозрения (вместе с дедушкой) всех прохожих, зевак, туристов и экскурсий.
Аня Меркулова
21/09/2000
Страницы:
1 2
|
