8 ìàðòà, êîãäà âñÿ ñòðàíà ïðàçäíîâàëà äåíü æåíñêîãî áåñïðåäåëà Ìåæäóíàðîäíûé æåíñêèé äåíü, ìû ðåøèëè ñêîðîòàòü âå÷åð â êàêîì-íèáóäü èç ìóçååâ Ìîñêâû, íåäîëãèé âûáîð ïàë íà âûñòàâêó "Àéñáåðãè" àâòîðñòâà ôîòîãðàôà è õóäîæíèöû ðóññêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Ãàëè Ìîðåëë, êîòîðàÿ ïðîõîäèò â ìóçåå èìåíè À.Â. Ùóñåâà, ÷òî íà Âîçäâèæåíêå. Òàêèì îáðàçîì ìû ðåøèëè óáèòü ñðàçó äâóõ çàéöåâ: è íà àéñáåðãè ïîñìîòðåòü, è â ìóçåé ñõîäèòü, êîòîðûé, ê íàøåìó ñòûäó, ïðåæäå íå áûë íàì çíàêîì. Âñå-òàêè ïîñåùàÿ ïîäîáíûå ìåñòà, ãîðîä ñòàíîâèòñÿ âñå áëèæå è áëèæå. Íó è îïÿòü æå èíîãäà ïîëåçíî âûïîëçàòü èç ñâîåé áåðëîãè è õîòü êàê-òî "îêóëüòóðèâàòüñÿ".
Ñàì ìóçåé àðõèòåêòóðû ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íå ìåíüøóþ öåííîñòü, ÷åì åãî êîëëåêöèÿ. Ìóçåé íàõîäèòñÿ àêêóðàò âîçëå Êðåìëÿ è áèáëèîòåêè èìåíè Ëåíèíà íà ñòàðèííîé óëèöå ñ ïîýòè÷åñêèì íàçâàíèåì Âîçäâèæåíêà â äîìå ¹ 5.
Ôîòî èç Âèêèïåäèè
Ðàíåå ýòîò êðàñèâåéøèé îñîáíÿê â ñòèëå êëàññèöèçìà ïðèíàäëåæàë äâîðÿíñêîé ñåìüå Òàëûçèíûõ, à â 1934 ãîäó çäåñü áûë îñíîâàí ìóçåé, êîòîðûé ïî ïðàâó ïîëó÷èë èìÿ Àëåêñåÿ Âèêòîðîâè÷à Ùóñåâà - âûäàþùåãîñÿ ðóññêîãî è ñîâåòñêîãî àðõèòåêòîðà. Ãîâîðèòü î Ùóñåâå ìîæíî äîëãî: îäèí òîò ôàêò, ÷òî åãî àâòîðñòâó ïðèíàäëåæàò òàêèå íå êîððåëèðóþùèå äðóã ñ äðóãîì ñîîðóæåíèÿ êàê Ìàðôî-Ìàðèèíñêàÿ îáèòåëü â Ìîñêâå, Êàçàíñêèé âîêçàë, ìàâçîëåé Ëåíèíà, ñòàíöèÿ ìåòðî Êîìñîìîëüñêàÿ-Êîëüöåâàÿ, ãîâîðèò î ìíîãîãðàííîñòè åãî òàëàíòà è ëè÷íîñòè. Ïîýòîìó íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ãëàâíûé àðõèòåêòóðíûé ìóçåé ãîðîäà íîñèò åãî èìÿ.
Ïîñåòèòü ìóçåé èíòåðåñíî äàæå åñëè âû íå óâëåêàåòåñü àðõèòåêòóðîé è äàëåêè îò ýòîé òåìàòèêè. Â ìóçåå ïðåäñòàâëåíû êîíêóðñíûå ðàáîòû 1920-1950 ãã., äàííûå ðàáîòû ìîæíî óâèäåòü â àíôèëàäå, òàêæå òàì ïðîõîäèò èíòåðåñíåéøàÿ, íà ìîé âçãëÿä, âûñòàâêà ñîâåòñêîãî äèçàéíà "Îò êîíñòðóêòèâèçìà ê ìîäåðíèçìó 1920-1960 ãã." Âõîäíîé áèëåò ñîñòàâëÿåò âñåãî 100 ðóá.
Ýòî îñíîâíàÿ ýêñïîçèöèÿ ìóçåÿ - êîíêóðñíûå ðàáîòû, êàê ðåàëèçîâàííûå òàê è íå ðåàëèçîâàííûå ïðîåêòû çäàíèé â Ìîñêâå.
Ïîìèìî ýêñïîçèöèè íå ìåíüøèé èíòåðåñ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé èíòåðüåð è óáðàíñòâî ñàìîãî çäàíèÿ ìóçåÿ.
Ïðîåêò Òðèóìôàëüíîé ïëîùàäè.
À åñëè âçãëÿíóòü ââåðõ...
Âðåìåíè ó íàñ áûëî íå î÷åíü ìíîãî, ïîýòîìó ìû íå óäåëèëè äîëæíîãî âíèìàíèÿ èçó÷åíèþ êîíêóðñíûõ ðàáîò, íî ðåêîìåíäóþ ñ íèìè îçíàêîìèòüñÿ, åñëè âû ðåøèòå ïîñåòèòü äàííûé ìóçåé. Ýòî î÷åíü èíòåðåñíî, îñîáåííî â ñðàâíåíèè ñ íûíåøíèì àðõèòåêòóðíûì îáëèêîì òåõ èëè èíûõ ñîîðóæåíèé.
À âîò ýòî çäàíèå âû áåç òðóäà óçíàåòå ñàìè - ýòî ðåàëèçîâàííûé ïðîåêò Ãîñóäàðñòâåííîé áèáëèîòåêè èìåíè Ëåíèíà, ÷òî ñîñåäñòâóåò ñ ìóçååì àðõèòåêòóðû.
Ïðîåêò çäàíèÿ Öåíòðàëüíîãî òåëåãðàôà íà Òâåðñêîé óëèöå.
Îñîáûé èíòåðåñ ó íàñ âûçâàë çàë, ïîñâÿùåííûé ñòèëþ àìïèð (â òîì ÷èñëå ñòàëèíñêîìó àìïèðó) â ñîâåòñêîé àðõèòåêòóðå.
Ïðåäìåòû ìåáåëè è èíòåðüåðà 20-30-õ ãã.
Òèïè÷íûé îáðàçåö ñòàëèíñêîãî àìïèðà - îäíî èç 7 âûñîòíûõ çäàíèé â Ìîñêâå - çäàíèå ÌÃÓ, î êîòîðûõ ÿ íåìàëî ïèñàëà ïðåæäå.
Ðàäèîëà è "ìóçûêàëüíîå" êðåñëî-òðàíñôîðìåð, èçãîòîâëåííûå ïî çàêàçó ëåíèíãðàäñêîãî Òåàòðà îïåðû è áàëåòà èìåíè Êèðîâà (Ìàðèèíñêîãî) â êà÷åñòâå ïîäàðêà ñàìîìó Êàëèíèíó. Óìåëè æå ðàíüøå äåëàòü âåùè!
Ïðîñòîòà è ëàêîíè÷íîñòü - âîò êàê ìîæíî îõàðàêòåðèçîâàòü èíòåðüåðû è ìåáåëü 50-60-õ ãã.
Ìíå êàæåòñÿ, ïîäîáíûå âåùè ìîæíî áûëî îáíàðóæèòü â íåìàëîì êîëè÷åñòâå äîìîâ.
Âàçà "Êîñìîñ", ïîñâÿùåíà ïîëåòó â êîñìîñ Â. Òåðåøêîâîé è Â. Áûêîâñêîãî.
Íåçàòåéëèâûå ñòàòóýòêè è âàçû â åùå ìåíåå çàòåéëèâîé âèòðèíå.
À âîò ýòî çàäà÷êà äëÿ çíàòîêîâ: óãàäàéòå, ÷òî ýòî?
Ëàäíî, íå áóäó âàñ òîìèòü :). Íåò, ýòî íå ñåéô, êàê âû, âîçìîæíî, óñïåëè ïîäóìàòü. Ýòî... õîëîäèëüíèê! Äà-äà, îí äåðåâÿííûé. Ââåðõó ó íåãî åñòü îòñåê, êóäà çàñûïàëñÿ ëåä. À â îñíîâíûé îòñåê ñêëàäûâàëèñü ïðîäóêòû. ×òîáû ðàçìîðîçèòü õîëîäèëüíèê, íóæíî áûëî âñåãî ëèøü ïîâåðíóòü êðàíèê (à-ëÿ ñàìîâàðíûé), è âîäà âûòåêàëà èç õîëîäèëüíèêà. Îñòàåòñÿ ëèøü îäèí âîïðîñ: îòêóäà òîãäà ëþäè áðàëè ëåä??
Ïðèìåðû áëþä ñîâåòñêîãî îáùåïèòà. Ììì, òàê è ïðåäñòàâèëà ñåáå ñîâåòñêèé ãóëÿø ñ ïþðå íà âîäå èëè ìîå "ëþáèìîå" ðàãó.
Êîâåð "ÂÑÕ ÑÑÑÐ". Ïàòðèîòè÷åñêàÿ òåìàòèêà áûëà â òî âðåìÿ ãëàâíîé â èñêóññòâå.
ß ïîìíþ ýòè æåëåçíûå òàðåëêè: â òàêèõ â íàøåé øêîëüíîé ñòîëîâîé äàâàëè ïèòàòåëüíûé îáåä, êîòîðûé ÿ ïî÷òè íèêîãäà íå åëà.
Íîìåíêëàòóðíûé ñòîë, èñïîëüçóþùèéñÿ äëÿ çàñåäàíèé.
Áîþñü îøèáèòüñÿ, íî, êàæåòñÿ, çäåñü ïðåäñòàâëåí ïðîåêò çäàíèÿ Äîìà Ïðàâèòåëüñòâà, êîòîðûé ñåé÷àñ âûãëÿäèò íåñêîëüêî èíà÷å.
Çäåñü ïîêàçàíû ïðåäìåòû ìåáåëè, âûïîëíåííûå â 1930-õ ãîäàõ ïî ïðîåêòó Í. Ëàíñåðå äëÿ Ìóçåÿ Â.È. Ëåíèíà â Ëåíèíãðàäå, ðàçìåùåííîãî â Ìðàìîðíîì äâîðöå. Ïðèìåð ñîâåòñêîãî êîíñòðóêòèâèçìà â äèçàéíå ìåáåëè.
Åùå ïðåäìåòû äåêîðà - âñåâîçìîæíûå âàçû, êàðàíäàøíèöû, øêàòóëêè ñ ïàòðèîòè÷åñêîé òåìàòèêîé.
Ïëàòüå â öåíòðå âûïîëíåíî, êñòàòè, ïî ýñêèçó Âåðû Ìóõèíîé, òî ñàìîé ëåãåíäàðíîé ñîçäàòåëüíèöû "Ðàáî÷åãî è êîëõîçíèöû".
Íà äàííîì ñòåíäå ïðåäñòàâëåí ïðèìåð àãèòàöèîííîé ìåáåëè - ýòî ÷àñòü ìåáåëüíîãî ãàðíèòóðà "Õëåáà êîììóíèçìà", âûïîëíåííîãî â 1937 ãîäó ïî ïðîåêòó È.Â. Êðåñòîâñêîãî äëÿ ñìîëåíñêîãî äîìà-êîììóíû èìåíè Ì.È. Êàëèíèíà. Ìåáåëü ìîæåò åùå è àãèòèðîâàòü!
Ïðèìåðû òêàíåé è óçîðîâ 30-õ ãîäîâ.
Òîò ñàìûé Äâîðåö Ñîâåòîâ, êîòîðûé ïî ïðîåêòó àðõèòåêòîðà Áîðèñà Èîôàíà, äîëæåí áûë áûòü ïîñòðîåí íà ìåñòå ñíåñåííîãî Õðàìà Õðèñòà Ñïàñèòåëÿ. Íî, ñëàâà Áîãó, ýòîé èäåå íå ñóæäåíî áûëî âîïëîòèòüñÿ â æèçíü. Ïîìåøàëà âîéíà.
Êñòàòè, â ìóçåå ïðåäñòàâëåíû è ðåäêèå îáðàçöû ìåáåëè, ñïðîåêòèðîâàííîé Áîðèñîì Èîôàíîì äëÿ çíàìåíèòîãî Äîìà íà íàáåðåæíîé.
Äàííûé ýêñïîíàò çàñëóæèâàåò îòäåëüíîãî îïèñàíèÿ. Ýòî ìàêåò (ìàñøòàá 1:48) Êðåìëåâñêîãî äâîðöà, âûïîëíåííûé Â.È. Áàæåíîâûì ïî çàêàçó èìïåðàòðèöû Åêàòåðèíû II.
Ìàêåò óíèêàëüíûé, êñòàòè, ñíèìàòü åãî íåëüçÿ ;) Êîíå÷íî, ïðîåêò òàê è íå áûë ðåàëèçîâàí, íî èäåÿ áûëà óíèêàëüíîé äëÿ òîãî âðåìåíè. Ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî ïîäîáíûé "Êîëèçåé" áóäåò ïîñòðîåí âçàìåí ðàçðóøåííîãî Êðåìëÿ.
Âû ìîæåòå ñåáå ïðåäñòàâèòü ÒÀÊÎÅ âçàìåí íûíåøíåãî îáëèêà Êðåìëÿ? Âòîðîé Ðèì íå ìåíüøå! Ìàêåò âûñòàâëÿåòñÿ âïåðâûå çà 20 ëåò, è ïîñìîòðåòü íà íåãî ñòîèò îáÿçàòåëüíî!
Ôàñàä ìóçåÿ ñî ñòîðîíû âíóòðåííåãî äâîðà. À ìû ïåðåõîäèì âî ôëèãåëü "Ðóèíà", ãäå ïðîõîäèò âûñòàâêà "Àéñáåðãè" (ñîáñòâåííî, îñíîâíàÿ öåëü íàøåãî âèçèòà).
Ôëèãåëü "Ðóèíà" áûë çàêîíñåðâèðîâàí ïîñëå ïîæàðà, íà ïåðâîì åãî ýòàæå ðàíåå ðàñïîëàãàëàñü êîíþøíÿ, ñòîÿëè ãîñïîäñêèå êàðåòû. Òåïåðü æå ðåñòàâðàòîðû ïîòèõîíüêó âîññòàíàâëèâàþò ñîõðàíèâøèåñÿ ýëåìåíòû îñîáíÿêà. Íà âòîðîì ýòàæå ïðîâîäÿòñÿ ïîïóëÿðíûå íûíå ìóëüòèìåäèéíûå âûñòàâêè (êîãäà ôîòî ïîêàçûâàþòñÿ â äèíàìèêå, ñìåíÿÿñü ïîä ñîîòâåòñòâóþùóþ ìóçûêó). Âûñòàâêà îò ýòîãî âûãëÿäèò æèâîé è äèíàìè÷íîé, ñîçäàåòñÿ íóæíîå äëÿ ïðàâèëüíîãî âîñïðèÿòèå íàñòðîåíèå.
Áðîäÿ âäîëü ñòåíäîâ ñ ìåíÿþùèìèñÿ ôîòîãðàôèÿìè àéñáåðãîâ, ïåéçàæåé Ãðåíëàíäèè è åæàñü îò õîëîäíîãî âîçäóõà, ñîçäàåòñÿ ÷óâñòâî ïðèñóòñòâèÿ âìåñòå ñ ôîòî-õóäîæíèêîì, à øàìàíñêèå íàïåâû è ñóðîâûå ñåðûå ñòåíû ëèøü ïîä÷åðêèâàþò õîëîäíóþ è ìîíóìåíòàëüíóþ êðàñîòó Ñåâåðà.
Ìû ñ ìóæåì ÷àñòî æàëååì, áóäó÷è â Èñëàíäèè, òàê è íå äîáðàëèñü äî Ãðåíëàíäèè. À ñïåöèàëüíî òóäà ëåòåòü ñåé÷àñ - ñìûñëà îñîáîãî íåò.
Ôîòî àâòîðà ;)
Àéñáåðãè ÷àñòî ñðàâíèâàþò ñ íåáîñêðåáàìè: òàêèå îíè íåçûáëåìûå è ìîíóìåíòàëüíûå.
×åëîâåê è ïðèðîäà.
Âìåñòî êèíîçàëà.
Íà òîì æå ýòàæå íàõîäèòñÿ íåîáû÷íàÿ êàáèíåò áûâøåãî äèðåêòîðà Ìóçåÿ àðõèòåêòóðû Äàâèäà Àøîòîâè÷à Ñàðêèñÿíà. ×åãî òàì òîëüêî íåò...
Ïåðå÷èñëÿòü ýêñïîíàòû íå õâàòèò âðåìåíè, îùóùåíèå, áóäòî ïîïàäàþò â êèòàéñêóþ øêàòóëêó ñ ñþðïðèçîì. Ìîæíî äîëãî ðàññìàòðèâàòü îòäåëüíûå äåòàëè è âñå ðàâíî ÷òî-òî îñòàíåòñÿ óïóùåííûì èç âèäó.
Ðåíàòà Ëèòâèíîâà ïðåêðàñíî ñîñåäñòâóåò ñ Ìåðèëèí Ìîíðî. Äâå Äèâû.
Ïëþøêèí áû ïîçàâèäîâàë ;)
Äàæå Èêàð çäåñü.
Âî âíóòðåííåì äâîðå ìóçåÿ âûñòàâëåíû ýëåìåíòû êîâàíîé îãðàäû, êîòîðûå òàêæå ïëàíèðóþòñÿ ïîä ðåñòàâðàöèþ.
Ïîñëå "Àéñáåðãîâ" ìû çàøëè â Àïòåêàðñêèé ïðèêàç, ãäå âûñòàâëÿþòñÿ êàðèêàòóðû è øàðæè àðõèòåêòîðîâ, è â çàêëþ÷åíèå çàãëÿíóëè â Öîêîëü Àïòåêàðñêîãî ïðèêàçà íà âûñòàâêó "Òàòüÿíà Äàíèëüÿíö Äàðû Âåíåöèè - Ñåðãåþ Ïàðàäæàíîâó".
"Âûñòàâî÷íûé ïðîåêò îáúåäèíÿåò äâóõ "ãåíèåâ": ãåíèé ìåñòà, genius loci ãîðîäà Âåíåöèè è ãåíèé Ñåðãåÿ Ïàðàäæàíîâà - õóäîæíè÷åñêèé è êèíåìàòîãðàôè÷åñêèé. Ïî ïðèçíàíèþ ðåæèññåðà Âåíåöèÿ áûëà ÷ðåçâû÷àéíî áëèçêà åìó ýñòåòè÷åñêè. Ñâîèì êàðíàâàëîì, ýêëåêòè÷íîé ðîñêîøüþ è ñëîæíîñòüþ àðõèòåêòóðíîãî ïðîñòðàíñòâà Âåíåöèÿ êàê áóäòî æèâåò â ðàáîòàõ Ïàðàäæàíîâà: åãî êîëëàæàõ, ìíîãîñîñòàâíûõ èíñòàëëÿöèÿõ, ñëîæíûõ êîñòþìíûõ ìèçàíñöåíàõ...È ìàòåðèàëû, êîòîðûå îí ëþáèë èñïîëüçîâàòü â ðàáîòå, ìîæíî íàçâàòü òèïè÷íî âåíåöèàíñêèìè: çåðêàëà, êðóæåâî, áóñèíû, ïðåäìåòû èç ñòåêëà, ìàñêè, ïåðüÿ...Âäîõíîâëÿÿñü âåíåöèàíñêîé àðõèòåêòóðîé, ïðîñâå÷èâàþùåé ðàçíûìè êóëüòóðíûìè ñëîÿìè - îò âèçàíòèéñêîãî ñòèëÿ äî áàðîêêî è êëàññèöèçìà - Ïàðàäæàíîâ èñêàë è íàõîäèë ñâîé modus vivendi.
 2014 ãîäó Ñåðãåþ Ïàðàäæàíîâó èñïîëíèëîñü áû 90 ëåò. Êèíîðåæèññåð, õóäîæíèê è ïîýò Òàòüÿíà Äàíèëüÿíö, æèâóùàÿ â Ìîñêâå è Âåíåöèè, â ñâîåì ìóëüòèìåäèéíîì ïðîåêòå èññëåäóåò õóäîæåñòâåííûå è äîêóìåíòàëüíûå ñâÿçè ìåæäó Ñåðãååì Ïàðàäæàíîâûì è Âåíåöèåé. Ãîðîäñêàÿ àðõèòåêòóðíàÿ ñðåäà Âåíåöèè îêàçûâàåòñÿ â ðàáîòàõ Äàíèëüÿíö íàïîëíåííîé ñëåäàìè Ïàðàäæàíîâà: "äîìîì" äëÿ Ìàýñòðî ñòàíîâèòñÿ ðåàëüíûé äîì â Âåíåöèè, â êîòîðîì æèë êèíîðåæèññåð Ôðàí÷åñêî Ïàçèíåòòè. Îäíî èç äâóõ äåðåâüåâ íà êàìïî Ñàíòà Ìàðãàðèòà ñòàíîâèòñÿ "Äåðåâîì äëÿ Ïàðàäæàíîâà", à íåîæèäàííûé ïðèìèòèâèñòñêèé íàòþðìîðò â âåíåöèàíñêîé òðàòòîðèè, çàñòàâëÿþùèé íàñ âñïîìíèòü ñòîëü ëþáèìûå Ìàýñòðî ðàáîòû Ïèðîñìàíè, - "Íàòþðìîðòîì äëÿ Ïàðàäæàíîâà".Öèòàòà âçÿòà ñ îôèöèàëüíîãî ñàéòà ìóçåÿ.
" ôîòîðàáîòàõ, ÿâëÿþùèõñÿ ÷àñòüþ ïðîåêòà, êàê â çåðêàëàõ, îòðàçèëèñü àðõèòåêòóðíûå è æàíðîâûå ðåàëèè ãîðîäà: äîïîëíåííûå âåíåöèàíñêèìè ìèíèàòþðàìè èç ñòåêëà è ìóððèíàìè "Ëîäêà äëÿ Ïàðàäæàíîâà", "Ïåñíÿ äëÿ Ïàðàäæàíîâà", "Äåðåâî äëÿ Ïàðàäæàíîâà"... Äðóãàÿ ÷àñòü âûñòàâî÷íîãî ïðîåêòà - âûïîëíåííûå èç òåêñòèëÿ è ñòåêëà â òåõíèêå êîëëàæà-âèòðàæà ïÿòü êîìïîçèöèé: "Âåíåöèÿ", "Âîçäóõ Âåíåöèè", "Âîäà Âåíåöèè", "Îñòðîâ Ñâÿòîãî Ëàçàðÿ", "Ñàí Ìàðêî". Ñîåäèíåíèå èñòîðè÷åñêîãî âåíåöèàíñêîãî òåêñòèëÿ èç ìàñòåðñêèõ Ëóèäæè Áåâèëüàêâà è ñêóëüïòóðíûõ "âèòðàæåé", âûïîëíåííûõ â òåõíèêå "äóòîãî" ñòåêëà â ñòåêëîäóâíÿõ Ìóðàíî, ðåïðåçåíòèðóåò ìíîãîñëîéíûå, åìêèå îáðàçû Âåíåöèè."
Âåíåöèÿ êàê âå÷íûé ïðàçäíèê.
Âõîä â "Ðóèíó".
Ñèìâîëè÷íîñòü ðàñïîëîæåíèÿ "â ðóèíàõ" ãåðáà ðîññèéñêîãî ñàìîäåðæàâèÿ ïîñëóæèëà ôèíàëüíûì àêêîðäîì äëÿ ïîñëåâêóñèÿ îò íàøåé ïðîãóëêè ïî Ìóçåþ àðõèòåêòóðû.
30/04/2015 08:00
Ìàòåðèàëû ïî òåìå
- Ñòðàíû: Ðîññèÿ
- Ãîðîäà: Ìîñêâà
- Îòçûâ î ïîåçäêå: Ïîåçä Ïàìÿòè èçíóòðè, âåñíà 2015
- Îòçûâ î ïîåçäêå: Ñêóëüïòóðà "Ïåðâûé èñêóññòâåííûé ñïóòíèê Çåìëè", àïðåëü 2015
- Îòçûâ î ïîåçäêå: ×åáóðå÷íàÿ "Äðóæáà" èëè Back in USSR, çèìà 2015
Îòçûâû òóðèñòîâ, îïóáëèêîâàííûå íà Travel.ru, ìîãóò áûòü ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî èñïîëüçîâàíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ, íî ñ îáÿçàòåëüíûì óêàçàíèåì èìåíè è êîíòàêòîâ àâòîðà.
RSS