Кортрейк



    Ездил я в прошлом году от Голландии до Франции поездами, решив селиться в отели в небольших городках - и дешевле, и интереснее, чем в очень туристических местах. Одним из таких городов стал Кортрейк.

    Итак, прибыл я в Кортрейк поездом Антверпен-Лилль, кинул чемодан в гостинице, и отправился гулять. Выхожу, смотрю на первую небольшую площадь рядом с отелем, и уже сразу понимаю, что не зря я приехал в этот город:

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Это было здание театра, по-фламандски Schouwburg. Рядом расположилась композиция чего-то из области современного искусства, а здание, в котором Deutsche Bank, почему-то сразу пахнуло чем-то северонемецким по колориту.

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Конечно, здание театра намного лучше фотографировать вот под таким углом:

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Дальше иду на главную площадь, там - колокольня:

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Справа от колокольни можно наблюдать церковь св. Маартена:

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    А самые внимательные могут разглядеть еще и вывеску, на которой изображен аист. Один из жителей в своем блоге рассказывает историю этого здания.

    А я вам лучше про церковь расскажу. Точнее, переведу. Ибо рядом с церковью есть табличка, на которой все рассказано. Но она на фламандском:

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    "Внешние стены и четыре наиболее восточные секции датируются 1300-м годом. После пожара церковь была перестроена в стиле высокой готики между 1386 и 1466. Деревянный шпиль имеет высоту 80 метров и датируется 1600-м годом. Заостренные башни после второго пожара в 1862 были перестроены в оригинальном виде 17-го века. В башнях находятся колокола. Интерьер церкви богато украшен ценными произведениями искусства."

    Увы, внутрь я не зашел. Хотелось посмотреть всего и много и так. Да и снаружи там тоже много интересного:

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Увы, голова самого Van Dale на реставрации. К счастью, головы других в порядке. А недалеко висит памятная доска, на которой в том числе объясняется, что эти другие - братья из воскресной школы:

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Смысл примерно такой: "Здесь погребен Van Dale, и братья из воскресной школы тоже здесь будут погребены".

    Ладно, хватит о грустном, дальше у нас будут другие два флигеля церкви Маартена:

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    По разнице стилей видно, что церковь и правда достраивалась частями. Не знаю, причем тут совы, если честно. :)

    Посмотрим, как рядом люди живут:

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Эх, хорошо бы такой балкончик, зелено и красиво.

    Дальше иду, вижу ремонтную площадку, со всех сторон обвешанную листами с рассказами о том, что здесь находилось, и о истории объекта. Вот насколько это приятнее, чем когда пишут "здесь строится такой-то объект, такой-то фирмой, будет то-то и то-то". А здесь читаешь - и веет духом истории в лицо, и понимаешь, на каком ты месте стоишь. Даже если это был обычный рынок, подробное описание всех деталей его истории позволяет осознать всю важность этого места для города и его жителей:

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    На фото выше речь идет о госпитале Св. Николая, и на картинке выше изображен город 1968-го года. Благодаря этому госпиталю в свое время город стал важным, а вот эта рыночная площадь - важным местом города.

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    А здесь смысл такой: "Приветы и овощи! После переезда скотного рынка в другое место, деревянный рынок три раза в неделю становился овощным рынком. Среди овощей и приветов, рынок процветал как центральный узел города." Groeten - приветствия, groenten - овощи, такая игра слов. Кстати, наше с вами слово "грунт" тех же корней, что и их "хрунте", овощи ведь в грунте растут.

    В Кортрейке есть музей Kortrijk 1302. Я бродил вечером, уже было закрыто. А так там можно узнать кое-что из истории Бельгии, и про крестьян, выступивших против французов в "битве Золотых Шпор". Вокруг музея парк, там можно погулять, посмотреть на здания типа вот такого:

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    А еще рядом с музеем есть интерактивная карта - можно посмотреть все оставшиеся не пройденными достопримечательности города, и где они находятся, с подробными описаниями. В карте, в отличие от большинства уличных табличек с описанием достопримечательностей, даже есть инглиш.

    Из карты узнаю, что не так далеко находится Onze-Lieve-Vrouwkerk, дословно "церковь нашей дорогой/милой женщины", хотя, конечно, речь идет о деве Марии:

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Каких же веков эта кладка, интересно:

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Церковь Девы Марии с разных сторон:

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Если пройти чуть дальше, можно выйте к реке Лее. К слову, на этой же реке стоит Гент. Через реку перекинуто несколько мостов, а один из них по бокам имеет две башни, ранее являвшиеся частью городской стены. Башни Брул считаются одной из визитных карточек города:

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Набережная реки Лее. На домике справа - трогательная надпись "Каждому свой дом" (если присмотреться к мелкому шрифту, то видно, что это бюро жилищного кредитования):

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    На мосту скульптура, изображающая Марию с младенцем. Увы, голова Марии на реставрации:

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Башни Брул сзади:

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    А такая фотография должна быть у каждого, кто здесь побывал:

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Нецентральный район, обычные дома жителей:

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Дальше я возвращался в центр, зашел на центральную площадь с противоположной стороны. Там находится городская ратуша:

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Не так далеко оттуда находится еще один известный своей красотой объект города - бегинаж Св. Елизаветы. Бегинаж - это пристанище женщин-отшельниц, которые вели образ жизни, близкий к монашескому:

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Вообще, он был основан аж в 1238 году, но трижды был разрушен - в 1302 (та самая битва Золотых Шпор), в 1382 и 1684. Сохранившиеся здания постройки начиная с 17 века и позднее. В 1998 году бегинаж был внесен в список объектов мирового наследия ЮНЕСКО.

    Внутри аккуратные дворики, и дверки в жилище каждой из бегинок:

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    В центре главного дворика размещен стенд с информацией о проведении реставрации, с историческими вставками как это было:

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    "Каждая фаза реставрации начинается с широкого анализа исторических, археологических, архитектурных и структурных элементов здания и т.д." бла-бла-бла-бла

    Недалеко от главного дворика находится бронзовая скульптура последней бегинки, девицы Марселлы, о чем свидетельствует табличка:

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    А вот и сама скульптура:

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Напоследок еще несколько видов двориков бегинажа:

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    Кортрейк / Бельгия
    // zhuravlik26.livejournal.com

    На этом основные достопримечательности Кортрейка подошли к концу, и дальше я, оставаясь в том же отеле, и путешествуя на поездах по округе, побывал в Антверпене, Генте, Лилле и Брюсселе, которые отсюда в доступности нескольких часов.

    Но одно я понял точно - этот средних размеров город Кортрейк, который я рассматривал только как промежуточный пункт остановки в моей поездке, оказался приятным, весьма историческим и притягательным. Удивительно, что толпы туристов сюда никогда не заезжают. Хотя, может, именно благодаря отсутствию толп туристов городу и удается сохранить это величественное спокойствие и тишину.

    Источник: ru-travel.livejournal.com
    zhuravlik26
    03/11/2015 18:00


    Мнение туристов может не совпадать с мнением редакции.
    Отзывы туристов, опубликованные на Travel.ru, могут быть полностью или частично использованы в других изданиях, но с обязательным указанием имени и контактов автора.

    Новости из Бельгии

    16.06.17 Роуминг внутри Евросоюза стал бесплатным, но у туристов будут сложности
    09.06.17 Тариф дня: Москва - Брюссель у Brussels Airlines - 139 евро
    04.05.17 Brussels Airlines предлагает дешевые поездки по Бельгии
    20.04.17 График работы консульств и визовых центров в майские праздники
    21.02.17 График работы визовых центров в предстоящие праздники
    12.02.17 В Брюсселе открылся подводный ресторан
    11.01.17 Eurostar сделал скидку владельцам проездных InterRail
    27.12.16 В Брюсселе открылся новый отель Courtyard by Marriott
    23.11.16 Визовые центры Бельгии в российских регионах закрылись
    20.11.16 Кто кусает российских туристов на отдыхе?
    [an error occurred while processing this directive]